NORMA TECNICA ECUATORIANA NTE INEN 439 COLORES, SENALES Y SIMBOLOS DE SEGURIDAD RESUMEN Priscila Lisseth Cerón Fuentes RESUMEN: Esta norma establece los colores, señales y símbolos de seguridad, con el propósito de prevenir accidentes y peligros para la integridad física y la salud, haciendo frente a posibles emergencias.
Se aplica a la identificación de posibles fuentes de peligro y para marcar la localización No intenta la sustituc mediante colores o SI bol prevención apropiad cada caso; el uso de la rápida identificacion or6 di cia o de protección. de protección y amente debe facilitar e condiciones inseguras, así como la localización de dispositivos importantes para salvaguardar la seguridad. Se aplica a colores, señales y símbolos de uso general en seguridad, excluyendo los de otro tipo destinado al uso en calles, carretero, vías férreas y regulaciones marinas.
Para la implementación de señaléticas es necesario conocer el color de propiedades colorimétricas y/o foto métricas especificadas, al cual se asigna un sgnificado de seguridad, la señal de seguridad es aquella que transmite un mensaje de seguridad en un caso particular, obtenida a base de la ombinación de una forma cociente de dividir la intensidad luminosa en dicha dirección, para el área de la proyección ortogonal de la superficie infinitesmal que contiene al punto, sobre un plano perpendicular a la dirección dada.
PALABRAS CLAVE COLORES SENALES SÍMBOLOS SEGURIDAD PELIGRO ThlS standard establishes the colors, signs and symbols of security, in order to prevent accidents and danger to the physical integrity and health, with possible emergencies. It applies to the identification of possible sources of danger and to mark the location of emergency equipment or protection. Not intended to replace, by colors or symbols of protection and prevention appropriate for each case; the use of safety colors should only facilitate the rapid identification of unsafe conditions and the location of important devices to safeguard security.
It applies to colors, signs and symbols commonly used in security, excluding other intended for use in streets, road, rail and marine regulations. To implement signposts that you need to know the color of colorimetric properties and / or specified metrics Photo, which is assigned a meaning safety, the safety ignal that transmits a security message in a particular case, obtained base the combination of a geometric shape, a color and a symbol of se xiliar. s signal which contains only text, which is the orthogonal projection of the infinitesimal surface containing the point, on a perpendicular plane to the given address. KEW/ORDS COLORS SIGNALS SYMBOLS SECURITY DANGER DESARROLLO DISPOSICIONES GENERALES Colores de seguridad TABLA 01: COLORES DE SEGURIDAD Y SIGNIFICADO Colores de contraste TABLA 02: COLORES DE CONTRASTE PROPIEDADES COLORIMETRICAS Y FOTOMETRICAS DE LOS DE SEGURIDAD Límite del color. Línea (recta) en el diagrama de cromaticidad CIE (ver nota 1), que separa el área de los colores permitidos de los que se excluyen Factor de luminancia. En un punto de la superficie de un cuerpo no radiante, en determinada dirección y bajo condiciones específicas de iluminación), es la relación de la luminancia del material a aquella de un reflectante difuso perfecto, idénticamente iluminado. 31_1f6 Coeficiente de intensidad I puede usar como color de fondo, el color de seguridad de la señal principal, con texto en color de contraste correspondiente. Los tamaños de las señales auxiliares deben estar de acuerdo a los tamaños para rótulos rectangulares, cuyas dimensiones se establecen en la Norma INEN 878.
Ejemplos de textos se detallan en el anexo C. Los textos deberán escribirse en idioma español. Símbolos Gráficos Normalizados A continuacion, se presentan individualmente los símbolos gráficos normalizados, utilizados en esta norma para símbolos de seguridad. Para el diseño de los mismos se ha procedido en conformidad con la norma ISO 3461. Graphic symbols. General principies for presentation, 1976. SÍMBOLO GRÁFICO 01 : fumar Aplicaciones: Sobre cualquier instalación. Significado: fumar. Usese especialmente en la señal de seguridad 1. para indicar prohibición de fumar. Puede usarse el símbolo también para indicar áreas donde está permitido fumar. SÍMBOLO GRÁFICO 02 : Ila sofocar incendios, o extinguir fuego. Úsese el símbolo especialmente en la señal de seguridad 1. 4 para indlcar prohibición de extingur fuego con agua. SÍMBOLO GRÁFICO 05: vehículo automotor Aplicaciones: Sobre cualquier tipo de material. Significado: vehículo motorizado de cualquier tipo. ?sese especialmente en la señal de seguridad 1. 6. SIMBOLO GRAFICO 06: atención!!
Aplicaciones: Sobre toda clase de instalación, equipo o material. Significado: iatención! ; cuidado! ; peligro’. Símbolo de advertencia general, para denotar condiciones de riesgo o necesidad de prestar atención. Usese especialmente en el simbolo de seguridad 2. 1 . SÍMBOLO GRÁFICO 07: fuego Aplicaciones: Sobre cualquier instalación, equipo o material. Significado: fuego, incendio, inflamabilidad. Usese especialmente en la señal de seguridad 2. 2. ÍMBOLO GRÁFICO 08: explosión Aplicaciones: Sobre cualquier instalación o material.
Significado: explosión, estallido, detonación, expansión violenta. Úsese especialmente en la señal de seguridad 2. 3. SÍMBOLO GRÁFICO 09: radiación ionizante. Usese especialmente en la señal de seguridad 2. 6. SÍMBOLO GRÁFICO 12: tensión peligrosa Aplicaciones: Sobre todo equipo o material. Significado: peligro procedente de voltajes elevados. Úsese especialmente en la señal de seguridad 2. 7. SÍMBOLO GRÁFICO 13: agente oxidante Aplicaciones: Sobre cualquier material. Significado: peligro; presencia de agente oxidante. ?sese especialmente en la señal de seguridad 2. 1. SÍMBOLO GRÁFICO 14 : oído exterior con ondas de presión Aplicaciones: Sobre cualquier equipo o material. Significado: presencia actual o potencial de ruidos u ondas sonoras de intensidad dañina al oído humano. Usese especialmente en la señal de seguridad 2. 13. SÍMBOLO GRÁFICO 15: teléfono cercanía a aparato telefónico. Úsese en la señal de seguridad 3. 4. SÍMBOLO GRÁFICO 1 5: hombre con gafas Aplicaciones: Símbolo de seguridad para indicar obligación de usar gafas o protección de los ojos. Usese en la se- ad 4. 1.
