Dialogo

Dialogo gy carlosamacac AQKa5pR 2010 7 pagcs UNIVERSIDAD DE NARIÑO INGLES II Docente: Alumno: YEISON OSWALDO ORTIZ CLACIFICACION DE LOS ADVERBIOS EN INGLES Los adverbios en inglés se pueden clasificar en las siguientes categorías: Adverbios de modo, adverbios de lugar, adverbios de tiempo, adverbios de duración, adverbios de frecuencia, adverbios de orden, adverbios de grado, adverbios de certeza.

Aquí también encontrarás ejemplos traducidos al español. Adverbio de modo or7 Utilizamos estos adv to View en que se realiza una ción. al final del adjetivo. La mayoría terminan Is xpresar la manera rman agregando ‘ilyi’ erminación ‘mente’ n castellano.

Generalmente derivan de adjetivos * Slow (slóu) – lento slowly (slóuli) – lentamente * easy (iisi) – fácil easily (íisili) – fácilmente * careful (kérful) – cuidadoso carefully (kérfuli) – cuidadosamente ‘k simple (símpl) – simple simply (símpli) – simplemente * happy (jápi) – feliz happily (jápili) – felizmente * natural (náchural) – natural naturally (náchurali) naturalmente * loudly (láudli) – fuerte, en voz alta * quietly (kuáietli) – tranquilamente, en voz baja * suddenly (sádenli) – repentinamente only (óunli) – sólo, sólamente descuidadamente right (rált) – correctamente wrong (rong) Ejemplos de adverbio de modo: * The Old man walked slowly El anciano caminaba lentamente. – incorrectamente * The detective carefully gathered the evidence. El detective cuidadosamente reunió la evidencia. * She moved slowly and spoke quietly. Ella se movía lentamente y hablaba bajo. * It rained continually for five days. LLovió continuamente por cinco días. * The teacher looked angrily at the students. La profesora miró enojadamente a los estudiantes. * Bob got dressed carelessly and rushed to work. Bob se vistió descuidadamente y se fue rápido al trabajo. * The rocket was launched successfully.

El cohete fue lanzado con éxito. Advebio de ugar Los adverbios de lugar nos permiten indicar dónde se realiza una acción: here, there, above, every, where, away. * here (jíer) – aquí * there (déer) – allá * near (niar) -cerca * nearby (nürbai) -cerca * far (fár) – lejos * away (euéi) – lejos Ejemplos con los adverbios de lugar. * Stay right here and do ‘II be back soon. Quédate aquí mismo V s. Estaré de vuelta pronto. outside, so let’s stay indoors. Es muy frío fuera, quedémonos bajo techo. Adverbio de tiempo Cuando queremos expresar en qué momento se realiza una acción, utilizamos los adverbios de tiempo: now, early, late, soon, already, tomorrow. early (érli) – temprano * late (léit) – tarde * earlier (érlier) – antes, más temprano * later (léiter) – luego, más tarde then (den) – luego, entonces * befare (bifór) – antes ‘k after (áfter) – después * afterwards (áfteruárds) – luego * now (náu) – ahora * nowadays (náuedéis) – hoydía * these days (diis déis) – en estos días * currently (kérrently) – actualmente * at present (at présent) – en el presente oday (tchudéi) – hoy * tomorrow (tchumórou) – mañana ‘k yesterday (iésterdei) ayer * Still (stil) – todavía Ejemplo con adverbio de tiempo * Daniel usually wakes up early every morning. Daniel por lo general se despierta temprano cada mañana. * Joe and Pam arrived late last night. Joe y pam llegaron tarde anoche. * If you want to catch the 7 0’clock bus, you must leave earlier. Si quieres agarrar elaut temprano. debes marcharte más all day, for a while. * all day (ól déi) – todo el día all week (ól wíik) – toda la semana * the whole morning (de jóul móorning) – la mañana entera or a while (for e uáil) – por un rato/tiempo * since (síns) – desde entoces * since then (síns dén) – desde entoces * ever since (éver sins) – desde entonces * since Monday (síns mándei) – desde el lunes * from the beginning (from de bigu(ning) – desde el comienzo * ejemplos de adverbio de duracio. * Bobis been studying all day and now has a headache. Bob ha estado estudiando todo el día y ahora tiene un dolor de cabeza. * The painter has been working on a portrait all week.

El pintor ha estado trabajando en un retrato toda la semana. * The mechanic’s been fixing my car the whole morning. El mecánico ha estado fijando mi coche la mañana entera. * They had waited for Jim for a while before they left. Ellos habían esperado a Jim un rato antes de que se marcharan. * You should play the guitar for five minutes every day. Usted debería tocar la guitarra durante cinco minutos cada * We’ve been taking tennis lessons for two years. Hemos estado tomando lecciones de tenis durante dos años. * Alison had been looking for her dog for several days before she found it. Alison había estado buscando a su perro durante varios días antes de que ella lo encontrara.

Adverbios de frecuencia (sámtáims) algunas veces occasionally (okélshonali) – ocasionalmente * rarely (rérli) – casi nunca seldom (séldom) – cas’ nunca * hardly ever (járdli éver) – casi nunca never (néver) — nunca * annually (ániuali) – anualmente * yearly (íerli) – anualmente * monthly (mánzli) – mensualmente Ejemplos con los adverbios de frecuencia. I always have corn flakes for breakfast. Siempre como copos de maíz para el desayuno. * They usually spend the summer in the mountains. Ellos por lo general pasan el verano en las montañas. * We frequently water our garden when it’s hot. Con frecuencia regamos nuestro jardín cuando está caluroso. You often dine at Peter’s, don’t you? ¿Usted a menudo cena en lo de Peter, verdad? * Ben sometimes goes to the theater. Ben a veces va al teatro. Janet occasionally visits her parents. Janet de vez en cuando visita a sus padres. * Mrs. Hills rarely leaves home after 10:00 p. m. La Sra. Hills raramente se marcha de su casa después de las 22hs. Adverbio de orden e utllizan para expresar el orden en que se suceden los hechos, nos ayudan a enumerar: firstly, secondly, lastly, finally. * first (férst) – primero * at first (at férst) – al pri * initially (iníshali) – inicial Ejemplos con los advervios de orden. First, she screamed, then she ran away. prmero ella grltó y luego huyó. * At first liked the book but then it got very boring. Al principio me gustó el libro pero luego se volvió muy aburrido. Initially he checked the microphone. Al principio él probó el micrófono. * First of all, 1’11 introduce myself. En primer lugar, me presentaré. * In the first place, let me give you an overview of the course. En primer lugar, déjeme darle una vista general del curso. * Secondly, we’ll discuss What you expect from my lectures. En segundo lugar, hablaremos de lo que usted espera de mis conferencias. Thirdly, 1’11 test your language skills. En tercer lugar, probaré sus conocimientos de la lengua. Advebio de grado Responden a preguntas tales como «to What degree? «, e indlcan con qué intensidad se realiza una acción: very, completely, greatly, extremely. much (mách) mucho * so much (sóu mach) – tanto * too much (tchú mach) – demasiado * very little (lítl) – muy poco * so little (sóu litl) – tan poco * too little (tchú lito – demasiado poco * more (mór) más ‘k much more (mách móor) – mucho más * far more (fár móor) – mucho más * less (les) menos * much less (mách les) – Usted ha hecho demasiado por mí. Gracias. * We Still know very little about insects. Todavía sabemos muy poco sobre insectos. * Tony knows so little about biolo»,’ that he failed the test. Tony sabe tan poco sobre biología que él no aprobó el examen. * Evidently, Alexander worked too little on his project. Claramente, Alexander trabajó demasiado poco en su proyecto. Adverbio de certeza para saber con qué grado de certeza preguntamos «how sure? ‘ y para responder utilizamos adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps. certainly (sértenli) – ciertamente, desde luego of course (of kóors) – por supuesto * definitely (définetli) – sin duda * indeed (indüd) – efectivamente, de veras * obviously (óbviosli) – evidentemente (rílli) — realmente * surely (shúrli) – ciertamente, sin duda ‘k truly (trúli) – realmente * undoubtedly (andáutedli) – indudablemente * likely (láikli) – probablemente * perhaps (perjáps) – quizás, tal vez * maybe (méibí) – quizás * possbly (pósibli) – posiblemente, tal vez * probably (próbabli) – probablemente Ejemplos con adverbio de certeza. * I certainly appreciate Your assistance. Ciertamente aprecio su * Of course you can go o friends, Cindy.